Traçabilité sociale vs libre-échange

Contradiction révélatrice du renversement des fins et des moyens dans le Marché total. L'OMC interdit de conditionner la libre circulation d'un produit à ses conditions de fabrication (protection des droits sociaux et environnementaux) mais oblige les États à contrôler ces mêmes conditions pour protéger les droits de propriété intellectuelle. La traçabilité sociale est prohibée quand elle sert les droits des travailleurs, et obligatoire quand elle sert les intérêts financiers des entreprises transnationales. Cette asymétrie est la preuve juridique du renversement des fins (justice sociale) et des moyens (économie) intervenu dans le Marché total.